----和外國人結婚后 ， 她們過得怎么樣？//----草丁生活 http://life.caoding.cn/
KY作者 / Li
編輯 / KY主創們
最近 ， 韓國最大的娛樂經紀公司YG（沒錯 ， 就是權志龍、南柱赫、劉仁娜的東家…） ， 有一位年僅11歲的練習生女孩火了 。
她叫Ella Gross ， 韓文名??（蝴蝶） 。
----和外國人結婚后 ， 她們過得怎么樣？//----草丁生活 http://life.caoding.cn/
芭比般精致的五官 ， 讓她備受T臺和時尚雜志的青睞 。
----和外國人結婚后 ， 她們過得怎么樣？//----草丁生活 http://life.caoding.cn/
----和外國人結婚后 ， 她們過得怎么樣？//----草丁生活 http://life.caoding.cn/
其實 ， 沒被YG發掘培養前 ， Ella Gross在Ins上就有了十多萬粉絲 。 憑著優越的外表 ， 接廣告、當模特 ， 積攢了不錯的人氣 。 就算到了男神女神遍地的YG ， 也靠著一張天生完美、氣質獨特的面龐 ， 被稱為“歷代級美貌的練習生” 。
----和外國人結婚后 ， 她們過得怎么樣？//----草丁生活 http://life.caoding.cn/
Ella Gross的美貌 ， 很大程度上來自于德國、韓國雙血統的完美融合（爸爸是德國人） 。 沒錯 ， 這位小仙女是混血兒 。
----和外國人結婚后 ， 她們過得怎么樣？//----草丁生活 http://life.caoding.cn/
許多女生曾經的夢想 ， 就是生一個這樣精致美貌的混血baby 。 然而夢想很豐滿 ， 現實卻倒在了第一步——找個帥氣的外國男友 。
大家向往跨文化戀情的原因 ， 主要包括“向往和外國人戀愛的奇妙緣分” ， “對認識不同的人感興趣”和“認為外國人有更先進的婚戀觀”；而抵觸跨文化戀情的人主要原因是“認為文化差異會導致我們無法精神共鳴” ， “很難和跨文化的人溝通和相互理解”和“日常生活會矛盾重重” 。
我們找來了幾位正處在/曾經處于跨文化戀情/婚姻中的人 ， 請他們來聊一聊自己的愛情故事：
01
跨文化戀情需要更多的耐心 ，
而我們會因為耐心成為更好的伴侶
Seth（美國人） ， 男 ， 大學外教 ， 女友是中國人
認識我女朋友Helen是在他們學校的國際處 ， 我非常喜歡她 。 經過一段時間的相處 ， 我們決定在一起 。
一開始 ， 文化的差異確實帶來了溝通的錯位 。 我們不算有語言障礙 ， 但會因為文化不同 ， 理解不到對方真實的意圖 。
比如有一次出去吃飯 ， 她問我“賽哥哥你覺得坐哪里好” ， 我說：wherever you like 。 然后她就有點生氣 ， 我問她怎么了 ， 她也不理 。 我心想尊重你的意愿不對嗎？所以也有些不高興 。
后來我才知道 ， 她是個很糾結的人 ， 那樣問我 ， 是撒嬌讓我選座位 。 可我當時沒有理解 。
于是 ， 我們認真聊了這件事 ， 我說我還不太理解中文里的語氣或暗示 ， 所以你要告訴我你真正的想法 ， 而不是靠我“理解” 。 她很善解人意 ， 后來雖然還會習慣性地“暗示” ， 但會記得解釋或補充 。
我們還有一些小約定 。 比如說好遇事不輕易發脾氣 ， 要先幫對方表達真實的想法；還有主動了解對方 ， 通過懂這個人而不是文化 ， 達成只屬于我們的相互理解 。
這樣的約定讓我們在感情中保持更多耐心 ， 也更愿意了解對方 ， 相處越來越順暢 。 而我認為 ， 同文化的感情更需要類似的約定 。 我們常因為和對方沒有文化差異 ， 就預設我們能懂彼此 。 但實際上 ， 每個人的思維都是不同的 ， 完全相互理解本來就不現實 。 而不預設彼此能相互理解 ， 多給對方一些耐心 ， 會幫助我們成為更好的伴侶 。
----和外國人結婚后 ， 她們過得怎么樣？//----草丁生活 http://life.caoding.cn/
Sky ， 女 ， 27歲 ， 老師 ， 丈夫是愛爾蘭人 我老公是我在線上教外國留學生中文的時候認識的 。 認識后發現 ， 他就在我們大學讀書 ， 這樣我們才慢慢在一起 ， 今年年初結婚 。 在跨文化的感情中 ， 如何與對方的家人相處是個考驗 。 我老公中文不好 ， 很多時候 ， 他跟我父母非常想相互溝通 ， 卻很困難 ， 這讓他們都感到無法和對方親近 。 而我要不斷做翻譯 ， 有時還要負責緩解尷尬的氣氛 。 我和他的家人在一起時 ， 也感覺自己像個局外人 。 他們聊以前的經歷我無法參與 ， 他們覺得好笑的東西 ， 我也常聽不出來 。 我老公有時不自覺地和家人交流更多而忽略我 ， 令我感到沮喪 。 后來我發現 ， 這種一大群人在一起 ， 其中幾個一直在互動而忽略其他人的情形 ， 在西方非常常見 。 這與他們的個體感、獨立性有關 。 這也是為什么他不太介意和我的家人在一起時 ， 我會忽略他 ， 而只是在之后要我與他分享剛才的某件事 。 承認伴侶是完全獨立于自己的人 ， 支持對方有除了自己以外親近的人 ， 是許多西方人的態度 。 這與中國人的觀念差別很大 ， 因為我們總認為為了家庭犧牲私人社交是應該的 。 但是 ， 家人、朋友先于我們進入對方的生命 ， 我們有什么理由成為對方“唯一重要”的那個人呢？ 與家人相處確實是跨文化感情的難題 ， 但在這難題下藏著的獨立感和空間感 ， 又是跨文化感情令人舒適的地方 。
----和外國人結婚后 ， 她們過得怎么樣？//----草丁生活 http://life.caoding.cn/
范范 ， 女 ， 36歲 ， 全職太太 ， 丈夫是韓國人 我是在韓國讀研時認識我老公的 。 當時我利用課余時間打工 ， 他正讀博 ， 常來我們店 ， 漸漸地在一起了 。 他很顧家 ， 還浪漫 ， 會記得許多小的紀念日 ， 悄悄準備驚喜 。 他也很會打理自己 ， 總讓人很養眼 。 跟他在一起的時光 ， 很甜蜜、很享受 。 婚后我隨他在韓國定居 ， 和父母異國帶來了一些困擾 。 韓國長輩不太照顧子女的生活 ， 而我父母又因為語言不通、不認識人等原因 ， 不愿意長期待在韓國 。 這導致家里的事全靠我們夫妻倆 。 有一段時間我摔斷了腳 ， 還要拄著拐去接孩子 。 而當我父母有頭疼腦熱 ， 我也因為身在異國不能提供及時的幫助 。 他們需要照顧 ， 我也幫不上忙 。 對彼此的思念也是難以忍受的 。 我父母常說：當初怎么就讓你嫁那么遠呢 ， 現在想你只能看手機 。 有時候想想 ， 覺得自己挺虧欠他們的 。 為了應對這個情況 ， 我和老公約好 ， 中秋去他父母家 ， 過年回我父母家 ， 暑假也讓他帶著孩子一起去看我父母 。 后來孩子漸漸長大可以自理 ， 我就一年回家兩次 ， 一次待兩個月左右陪我父母,盡可能兼顧兩邊 。 雖然 ， 如何兼顧小家和大家 ， 是每一段婚姻都要面對的問題 。 但跨國的婚姻必然意味著更大的不便和犧牲 。 就我而言 ， 我完全不后悔嫁給我老公 ， 但如果再考慮一次 ， 我會更早想到父母的問題 。
----和外國人結婚后 ， 她們過得怎么樣？//----草丁生活 http://life.caoding.cn/
和前男友認識是今年一月在意大利 ， 我們是一個house的室友 。 Date了一個月左右 ， 我們在一起了 。 他是一個性格悠閑 ， 做事隨性的人 ， 和他在一起會讓人很享受生活 。 比如3月時我們去了意大利一個叫科莫的小鎮 。 那是一個圍著湖建起來的地方 ， 非常漂亮 。 那天中午我們去了一家特別好吃的披薩店 ， 然后去湖邊看風景 。 眼前的美景 ， 好吃的食物 ， 還有心愛的人都有 ， 讓我感到生命中最幸福的樣子大概就是如此 。 我們分手是在7月 ， 主要原因是性格上有些差異難以磨合 ， 但這差異并非由跨文化造成 。 事實上 ， 我對比自己之前同文化的感情和這段感情 ， 我也不覺得兩者有明顯的不同 ， 反而相似的地方比較多 。 比如 ， 我交往的對象在思維上都比較隨性 ， 都有自由的靈魂 ， 都聰明、有趣等 。 所以 ， 與其說我談了一段跨文化的感情 ， 不如說 ， 我只是喜歡上了一個類似的人 。 其實 ， 國籍、文化背景 ， 甚至學歷、職業 ， 都只是一個人的一部分 ， 與我們達成聯結的終究是這個人 ， 我們需要透過這些的殼 ， 看到對方是什么樣的“人” 。 比如 ， 不去想“ta是個美國人 ， ta會怎么樣” ， 而是去觀察對方自己散發出的特質 ， 比如他善良、他無聊 ， 這樣的相處才是真實的 。 不要讓外在標簽阻礙我們看到對方 ， 是在任何類型的感情中 ， 都很重要的事 。
----和外國人結婚后 ， 她們過得怎么樣？//----草丁生活 http://life.caoding.cn/
圓圓 ， 女 ， 31歲 ， 金融從業者 ， 前夫是英國人 我前夫是讀書時認識的 。 我們先在北京 ， 然后一起去了中東 ， 后來又回國 ， 17年年中離婚了 。 離婚與我們文化不同有蠻大的關系 。 比如 ， 我覺得邀請朋友來家里玩這很正常 ， 但他們英國人非常注重隱私 ， 會認為我的朋友來家里 ， 是侵犯了他的私人空間 。 再比如 ， 中國父母在子女婚姻問題上通常勸和不勸離 ， 他的母親卻堅定支持兒子 ， 并對我說：如果你不能好好愛我的兒子 ， 就請你離開他 。 但文化沖突只是表面上的 ， 深層次原因是他不愿意適應中國文化 。 我有過好幾段跨文化戀情 ， 從中發現 ， 許多外國人都認為他們的文化高我們一等 ， 因此不愿意適應我們的文化 。 當我們的文化給他們造成了不愉快 ， 他們不會將之理解為文化沖突 ， 反而認為我們不尊重他們 。 當然 ， 跨文化戀愛也有積極的地方 ， 比如新鮮感 。 我第一次出國就是跟前夫一起 ， 外國人會讓我們看到世界的另一面 ， 增加認知的深度和寬度 ， 這在我們年輕時是非常有益的 。 但是 ， 當我們自己有了足夠的眼界 ， 外國人帶來的新鮮感就沒有吸引力了 。 這時 ， 我們依然會用評價本國人的標準去評價外國人 ， 比如這個人的素質、經濟水平、雙方能否情感共鳴 。 從這個角度 ， 談一段跨文化的戀愛最核心的問題是 ， 有沒有想清楚自己想要什么樣的感情 ， 又因為什么進入一段感情 。
----和外國人結婚后 ， 她們過得怎么樣？//----草丁生活 http://life.caoding.cn/
這次訪談 ， 其實也是我第一次和這么多有過跨文化戀情的人接觸 。 帶著好奇 ， 我問了他們一個共同的問題：你覺得什么樣的人更適合跨文化的感情？他們給了我幾個要點： 這不僅是對方不懂你的語言時 ， 即使對方掌握你的語言 ， 你也要去學他們的語言 。 因為這是溝通的基礎 ， 更是雙方相互適應的第一步； 多元的生活本身會增加感情發生的可能性 ， 但比多元生活更重要的 ， 是你是否理解外國文化 ， 或至少了解一些 ， 避免因為文化的區隔 ， 產生不必要的沖突； 跨文化感情包含許多獨特的挑戰 ， 因此 ， 一個對感情中的未知抱著積極的態度、愿意去磨合和改變 ， 并且不擔心這種改變會破壞自己的人 ， 更適合跨文化的感情； 我問他們的第二個共同問題是 ， 跨文化的戀情有哪些特別的好處 ， 又需要哪些特別的準備？ 像前面故事里說到的 ， 大家都提到了新鮮感 。 這新鮮感不單指外國人的身份帶來的淺顯的新鮮 ， 而是和外國人的交流會讓我們看到生活的另一面 。 另外 ， 大家還提到 ， 跨文化的感情會比同文化的感情更復雜 ， 從中 ， 我們將收獲更明顯的成長 。 而在開始一段跨文化的感情之前 ， 我們需要掌握更嫻熟的溝通技巧 ， 需要提前松動自己的婚戀觀 ， 撤掉自己由于對方的文化、國籍等形成的刻板印象 ， 還需要我們做好準備 ， 迎接可能更復雜的家庭問題 。 有一個很有意思的事實是 ， 有過跨文化感情的人 ， 他們的體驗、結果很多元 ， 與同文化的感情相比 ， 未見孰優孰劣 。 而跨文化時面臨的問題 ， 在不跨文化時一樣會發生 ， 只是程度、形式有所不同 。 從這個意義上 ， “跨文化戀情”可能只是個偽概念 ， 決定感情質量的 ， 并不是感情的形式 ， 而是感情中的人和彼此對待感情的方式——想清楚自己因為什么和對方在一起 ， 努力達成與對方全面、真實的情感聯結 ， 也許會幫助我們在任何形式下 ， 都遇見一段好的感情 。 你印象中的跨文化戀情是什么樣的？你又是如何看待跨文化戀情的呢？今天的文章有讓你產生一些新的想法嗎？來評論區和我們聊聊吧~
----和外國人結婚后 ， 她們過得怎么樣？//----草丁生活 http://life.caoding.cn/
Copyright@2019 KnowYourself 戳「在看」 ， 給你加個戀愛buff
