【惜寒說史】翻譯大家半路出師，二婚與妻子相守半生，卻立下遺囑和原配合葬有這么一種愛情

【惜寒說史】翻譯大家半路出師，二婚與妻子相守半生，卻立下遺囑和原配合葬//草丁生活 http://life.caoding.cn/

有這么一種愛情，驚心動魄動人心弦，那是青春的愛；有那么一種愛情，溫暖如春平淡陪伴，那是老年的愛。

這么兩種愛，有這么一個人，他全都有過。那就是大作家馮亦代。

馮亦代，原名貽德，他出生在杭州，年幼就喪母，沒怎么體驗過母愛，但他自己爭氣，從滬江大學畢業，一生專研于翻譯，經歷過變故，成為中國翻譯界的大家。

這么一位有才華的男人，他經歷過怎樣的愛情。

【惜寒說史】翻譯大家半路出師，二婚與妻子相守半生，卻立下遺囑和原配合葬//草丁生活 http://life.caoding.cn/

才子配佳人共戰翻譯界

馮亦代的大學，其實攻讀的不是翻譯而是工商管理，原本以為會從商的他，怎么也不會想到，大二遇到的那個女孩，改變了他的方向。

那個女孩就是鄭安娜。一個英語系的才女。他們兩人相識于英語劇社，那時都是情竇初開的年紀，男孩女孩，看對眼了，那便是一眼萬年。兩個人都熱愛文學，共同的愛好更拉近了他們之間的距離，慢慢，走上了婚姻的殿堂。

一個英語系的天才，慢慢也將馮亦代帶入了這個圈子。馮亦代曾經說過，和一個英文天才結婚，不搞翻譯才奇怪。受鄭安娜的影響，馮亦代開始翻譯外國文學了，兩人共同在案桌上，做著翻譯的工作，就這么雙雙成為翻譯大家。

【惜寒說史】翻譯大家半路出師，二婚與妻子相守半生，卻立下遺囑和原配合葬//草丁生活 http://life.caoding.cn/

婚后自然也是甜蜜幸福的。他們事業上齊頭并進，生活上和諧穩定，成就對方的事業，養育著一雙子女，相濡以沫的日子，那么幸福。

才子配佳人說的正是他們這樣的愛情。但是夫妻二人的婚姻生活，不只有甜蜜，也曾經歷過變故，身體的摧殘，但是他們相扶持著，累了困了靠在對方的肩上，夜里說著悄悄話，這段歲月，雖不美好，卻加深了他們之間的感情。

短短人生在世，生老病死，都是一個輪回，只是先帶走了誰罷了。這么一對伉儷，相扶相持著走了大半輩子，先離開的是鄭安娜。馮亦代感覺天都要塌了，雖然明白，卻不那么容易接受，理解歸理解，傷心也是真的傷心。哀慟下他寫下了令人悲傷的吊唁文。

【惜寒說史】翻譯大家半路出師，二婚與妻子相守半生，卻立下遺囑和原配合葬//草丁生活 http://life.caoding.cn/

續弦夫人陪伴身邊令人艷羨黃昏戀

命運就是這么奇妙，讓兩個人分開，又會讓另兩個人相遇，一直這樣不停的轉動著。

鄭安娜過世幾年后，馮亦代重遇了他的第二位夫人，黃宗英。她曾經是一個演員，后來轉行做了作家。同樣都是走文藝路線的，自然話題多了些，心靈相通一些，話聊的多，總是能那么輕易的進入對方的內心。

他們用書信來談戀愛，文學功底強大的他們，利用筆墨，書寫著這一段黃昏戀的美好。誰說愛情有年齡限制，即使七老八十，心動了，那談起戀愛沒準也比小年輕來著強。他們相互照顧著，相互守著，譜寫著黃昏愛戀最美麗的篇章。

【惜寒說史】翻譯大家半路出師，二婚與妻子相守半生，卻立下遺囑和原配合葬//草丁生活 http://life.caoding.cn/

他們的愛情不夾雜著任何的功利，發自內心的愛慕，純潔無暇的愛，在這兩位古稀老人身上體現的透徹淋漓。文字間的浪漫與情感，比任何約會禮物都來的強烈，更令人珍惜，令人感動，這樣的愛情，這般的美好。【惜寒說史】翻譯大家半路出師，二婚與妻子相守半生，卻立下遺囑和原配合葬

后來，黃宗英寫了一封催婚信給馮亦代，內容大致是，我第二次進精神醫院了。我在讀白朗寧夫人的抒情十四行詩。我不是殘疾人，是藝癡，二哥你到底懂不懂？

那一封信，讓他們走進了婚姻的殿堂，激動回應，是他們對這段愛戀最好的回應，美好的暮年之戀，緊密著他們。

但是，亙古在他們之間的，是年齡的越來越大，身體的越來越不靈便，他們仍然相愛。精神上的最佳伴侶，讓他們支持著彼此，照顧著彼此。馮亦代畢竟比黃宗英來著大，并且年輕時受過身體的折磨，晚年更是身體更差，好幾次腦血栓，不能說話不能寫字。黃宗英也不是什么小年輕，但她都親力親為，照顧著馮亦代的起居。竟然奇跡般的痊愈了。

逝世囑托將骨灰與前妻并葬

那么大的年紀的人，自然是知道死亡不過一瞬間的事，不知道是哪一天來罷了。他們把每一天當作十年來過這樣的充實，珍惜著每一天每一秒。

【惜寒說史】翻譯大家半路出師，二婚與妻子相守半生，卻立下遺囑和原配合葬//草丁生活 http://life.caoding.cn/

人在死亡來臨的那一刻是有預感的。馮亦代感受到了，黃宗英也感受到了，他們在病床前，相顧無言，馮亦代交代，要將他與前妻葬在一起，那是他曾經許諾鄭安娜的，說到做到。

這是他死前的交代，兩個老人，握著手，他們之間只有死別，沒有生離。

他們分開了，靈魂仍在一起，那些年，他們的書信，成為了愛情最美好的回憶，那一封封情書，告訴我們，兩位老人的愛情，沒有那么驚心動魄，確是細水長流，慢慢感受生活的那種美好。

他們的愛情在見字如面上被翻了出來。 "多少人愛你青春歡暢的時辰，愛慕你的美麗，假意或真心只有一個人愛你那朝圣者的靈魂，愛你衰老的臉上痛苦的皺紋。 "青春的愛，轟轟烈烈，老年的愛，平淡如水，卻又深刻。

馮亦代，這么一位有名的文學作家翻譯家，事業上成功，感情生活上，神仙伴侶，與鄭安娜度過熱烈的青春，艱苦的時光，不平凡的前半生；與黃宗英，度過暮年黃昏戀的美好，細水長流的浪漫，撫慰年老的卻有生機的內心。

【惜寒說史】翻譯大家半路出師，二婚與妻子相守半生，卻立下遺囑和原配合葬//草丁生活 http://life.caoding.cn/

他也是一個普通人，渴望著愛，能有那么愛他的人，那是他認為最幸福的事。愛很多時候，不只只是表象的那些，禮物儀式，就可以稱之為愛。最純潔的愛，不分年齡，心與心的距離靠近了，靈魂共鳴了，心意相通，那陪伴，那溫暖，正是最讓人向往的愛。

雖然，馮亦代與鄭安娜并葬，但那不能說，他與黃宗英沒有感情。他和鄭安娜，五十多年的歲月，那是一種承諾；他和黃宗英，暮年重逢，生命旺火燃燒的愛情，孤獨的靈魂相遇，那便是最好的搭配。

愛如詩，熱烈如火，也能溫暖如春。【惜寒說史】翻譯大家半路出師，二婚與妻子相守半生，卻立下遺囑和原配合葬