1. 首頁 > 生活 > >

國際申請的語言和國際公布的語言

生活經驗


國際申請的語言和國際公布的語言

文章插圖
1、如果國際申請提交時所用的語言是中文、英文、法文、德文、日文、俄文或西班牙文，則該國際申請公布所用的語言同其被提交時所用的語言一樣 。倘若公布語言是中文、法文、德文、日文、俄文或西班牙，國際局將為發明的題目、摘要和國際檢索報告（或第280段中所說的聲明）提供英文譯文，并將該譯文包括在公布的小冊子中 。如果必要的話，國際局還提供發明名稱和摘要的法文譯文 。發明名稱和摘要將在電子形式的PCT公報中公布 。
【國際申請的語言和國際公布的語言】2、電子形式的PCT公報分別以英文版及法文版出版，因此所有的著錄項目、發明名稱、摘要以及小冊子第一頁中記載的圖都將以上述兩種文字公布 。